Archive for ‘Panangipateg / Love’

February 17, 2012

Ilocano haiku #262

Leppas

Maudin daytoy
Nga surat ken sarita.
Leppas ti daniw.

End

This is the last
Writing and word.
The end of poem.

Advertisements
February 14, 2012

Ilocano haiku #259

Giteb

Giteb ti pusok
Ket kagiteb ti pusom
Agginitebda

Beat

My heart beats
As your heart beats
They beat together

February 6, 2012

Ilocano haiku #253

Sardeng

Dayta isem mo,
Mangsardeng ti anges ko.
‘Sunto’t patay ko.

Stop

Your smile,
Stops me from breathing.
It will be the death of me.

January 18, 2012

Ilocano haiku #240

Tiliw

Garikgik kada
Na-a-angaw nga talyaw
Nangtiliw kanyak

Caught

Giggles and
Naughty glimpses
You caught me

January 16, 2012

Ilocano haiku #238

Kawil

Iti sumipnget
Kawilem ken iyules
Daytoy iliw ko

Cuddle

At dusk
Cuddle and blanket yourself
With my longing

January 10, 2012

Ilocano haiku #234

Duata

Sika ket tinta
Siyak ket blanko a papel
Duata ket daniw

Us

You are ink
I am a blank paper
Us two, a poem

January 6, 2012

Ilocano haiku #232

Apoy

Iti lamiis
Wenno kasipngetan man
Sika’t apoy ko

Fire

In cold
Or even in darkness
You’re my fire

January 5, 2012

Ilocano haiku #231

Iggem

Iggem ko’t imam
Iggem mo met ti pusok
Aginnannadta

Hold

I hold your hand
You hold my heart
Let’s be careful

December 30, 2011

Ilocano haiku #227

Jose

Jose, manong ko
Laing ti kadaraan
Impannakelmo

Jose

Jose, older brother
Genius of our race
You proudly displayed

December 28, 2011

Ilocano haiku #225

Daan

Daan a tawen
Lagip kan to laengen
Dios ti agngina

Old

Old year
You’ll soon be a memory
God bless you